Olga Groh. Übersetzung ins Russische

Den Schwerpunkt meiner Arbeit bilden technische - genauer gesagt, technisch relevante - Übersetzungen.

Ich biete Ihnen sprachliche Unterstützung bei Ihren Geschäftsaktivitäten mit vorhandenen oder potentiellen Partner/Kunden an, deren Mutter- oder Arbeitssprache Russisch ist.

Meine Spezialisierung liegt hauptsächlich in den Branchen IT, Elektrotechnik, Maschinenbau oder Anlagenbau, ich bin aber gerne bereit, mich auch mit anderen Fachgebiete auseinanderzusetzten.

Ich übersetze alle Dokumentationen, die im Alltag des Geschäftslebens oder bei der Projektabwicklung entstehen, z. B.:
  • Korrespondenz
  • Verträge
  • Spezifikationen und Stücklisten
  • Zeichnungen
  • Qualitätsdokumente
  • Sicherheitsdatenblätter
  • Produktinformationsblätter
  • Bearbeitungshinweise
  • Montageanweisungen
  • Bedienungsanleitungen
  • Zeitpläne
  • Transportdokumente
  • Präsentationen und Berichte technischer und betriebswirtschaftlicher Natur
  • Web-Seiten